Numeri 5:31

SVEn de man zal van de ongerechtigheid onschuldig zijn; maar diezelve vrouw zal haar ongerechtigheid dragen.
WLCוְנִקָּ֥ה הָאִ֖ישׁ מֵעָוֹ֑ן וְהָאִשָּׁ֣ה הַהִ֔וא תִּשָּׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃ פ
Trans.wəniqqâ hā’îš mē‘āwōn wəhā’iššâ hahiw’ tiśśā’ ’eṯ-‘ăwōnāh:

Aantekeningen

En de man zal van de ongerechtigheid onschuldig zijn; maar diezelve vrouw zal haar ongerechtigheid dragen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נִקָּ֥ה

onschuldig zijn

הָ

-

אִ֖ישׁ

En de man

מֵ

-

עָוֺ֑ן

zal van de ongerechtigheid

וְ

-

הָ

-

אִשָּׁ֣ה

vrouw

הַ

-

הִ֔וא

maar diezelve

תִּשָּׂ֖א

dragen

אֶת־

-

עֲוֺנָֽהּ

zal haar ongerechtigheid


En de man zal van de ongerechtigheid onschuldig zijn; maar diezelve vrouw zal haar ongerechtigheid dragen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!